What Does 삼촌 (Samchon) Mean in Korean?
Written and reviewed by Jun and Jin, native Korean speakers
Published · How we write & review
After this page, you can recognize 삼촌 (samchon) when you hear or read it, and know when 외삼촌 is used instead.
10-second answer
What does Samchon mean?
삼촌 (samchon) means "uncle" — specifically your father's brother, though it's also used loosely for any uncle-like man (a family friend, a store owner) the way English speakers might say "the guy." Your mother's brother is technically 외삼촌 (oe-samchon), though many people say plain 삼촌 for either side in casual speech. There's no separate word for "female samchon" — a father's sister is 고모 (gomo) and a mother's sister is 이모 (imo), each its own distinct term, not a variant of 삼촌.
Quick check — did that land?
1. Who does plain 삼촌 usually refer to by default?
Quick Examples
우리 삼촌은 부산에 살아요.
uri samchon-eun busane sarayo.
My uncle lives in Busan.
Default 삼촌 — understood as the father's-side uncle unless context says otherwise.
외삼촌이 저를 공항에 데려다줬어요.
oesamchon-i jeoreul gonghange deryeodajwosseoyo.
My (maternal) uncle drove me to the airport.
외삼촌 (oe-samchon) — specifically the mother's brother, from 외 ("outside," the mother's side).
삼촌, 이거 얼마예요?
samchon, igeo eolmayeyo?
Sir, how much is this?
Non-family use — addressing a middle-aged male shopkeeper or stranger warmly, not literally a relative.
See also: 고모 (Gomo) — father's sister
Why There's No "Female Samchon"
English speakers sometimes look for a direct female counterpart to "uncle" the way "aunt" pairs with it — but Korean doesn't work that way. 삼촌 is inherently a term for a man; the corresponding female relatives get entirely separate words depending on which side of the family they're on: 고모 for a father's sister, 이모 for a mother's sister. None of these are built from 삼촌 or treated as its "female version" — they're four unrelated words covering four unrelated relationships.
Common Mistakes
Mistake #1 — Assuming 삼촌 works for any uncle without exception
Plain 삼촌 defaults to the father's side; the mother's brother is technically 외삼촌, though casual speech often blurs this.
Mistake #2 — Looking for a "female 삼촌"
There isn't one — 고모 and 이모 are separate, independent words, not derived from 삼촌.
Mini Quiz
2. What is the word for the mother's brother specifically?
3. Is there a word built from 삼촌 that means "female uncle"?
Related Knowledge
Learn Next
You've covered the uncle side — 이모 and 고모 fill in the aunt side of the same family-title system.
Will you remember this tomorrow?
Save it — your daily review brings it back right before you'd forget. No account needed.